<div dir="ltr"><div><div>Estimadas y estimados,</div><div><br></div><div><font face="arial, sans-serif">Difundimos convocatoria <b>ARCAL</b><font color="#000000"> </font></font><span style="font-family:arial,sans-serif"><span lang="PT-BR" style="color:rgb(51,51,51)">(Acuerdo Regional de Cooperación para la Promoción de la Ciencia y Tecnología Nucleares en América Latina y el Caribe) del Organismo
 Internacional de Energía Atómica (OIEA) </span></span><span lang="PT-BR" style="font-family:arial,sans-serif;color:rgb(51,51,51)">p</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:arial,sans-serif;color:black">ara
 el ciclo </span><b>2022 - 2023</b> </div><div><br></div><div>La fecha límite, para presentar propuestas de proyectos, es el <b><font color="#ff0000" size="4">29 de noviembre de 2019</font></b></div><div><br></div><div><b>Por más información o consultas:</b></div><div><p class="MsoNormal"><font face="arial, sans-serif" color="#000000"><b>Lic. Humberto Piano López</b><u></u><u></u></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="arial, sans-serif" color="#000000"><span lang="ES-TRAD" style="">Departamento de Cooperación Técnica y Relaciones Internacionales</span><span lang="ES-TRAD" style=""><u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="arial, sans-serif" color="#000000"><span lang="ES-TRAD" style="">Oficial Nacional de Enlace con el OIEA</span><span lang="ES-TRAD" style=""><u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style=""><font face="arial, sans-serif" color="#000000">Coordinador Nacional de ARCAL<u></u><u></u></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><font face="arial, sans-serif" color="#000000"><span lang="ES-TRAD" style="">Autoridad Reguladora Nacional en Radioprotección (ARNR)<br>
Ministerio de Industria, Energía y Minería (MIEM)<br>
Mercedes 1041, Primer Piso</span><u></u><u></u></font></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style=""><font face="arial, sans-serif" color="#000000">Tel.: 2908 6330 <u></u><u></u></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><font face="arial, sans-serif" color="#000000"><span lang="EN-US" style="">Tel.: 2840 1234 Int. 6607<br>
E-mail: </span><span lang="ES" style=""><a href="mailto:humberto.piano@miem.gub.uy" target="_blank"><span lang="EN-US" style="">humberto.piano@miem.gub.uy</span></a></span><span lang="EN-US" style=""><br>
</span><span lang="EN-US" style="">Web:
</span><span lang="ES" style=""><span lang="EN-US" style=""><a href="http://www.arnr.gub.uy/" target="_blank" style="">www.arnr.gub.uy</a></span></span></font></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="color:rgb(31,73,125)"><font face="arial, sans-serif"><br></font></span></p></div><div><font face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><span style="font-size:12.8px">Cordiales saludos.</span><br></div></div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><p style="margin-bottom:0.5cm">________________________________</p><pre><!--
--><font color="#000000" face="arial, helvetica, sans-serif"><b>Carolina Rodríguez Terzaghi</b></font></pre><pre><font face="arial, helvetica, sans-serif"><font color="#000000">Secretaria Amovible de la Decana</font><font color="#000000">
Decanato - Facultad de Ciencias</font>
Universidad de la República
<font color="#000000">Iguá 4225 • 11400 Montevideo, Uruguay
</font><a href="mailto:decanato@fcien.edu.uy" target="_blank">decanato@fcien.edu.uy</a>
<font color="#000000">Directo 1: +598 2525 0378
</font><font color="#000000">Directo 2: +598 </font>2522 2947
Tel.: +598 2525 8618 al 23 ext. 7 110
Fax.: +598 2525 8617
Cel: +598 99 10 10 60
<a href="mailto:decanato@fcien.edu.uy" target="_blank">e-mail</a><font color="#000000"> • </font><a href="http://www.fcien.edu.uy/" target="_blank">web</a><font color="#000000"> •</font> <a href="https://www.facebook.com/Facultad-de-Ciencias-UdelaR-1493025264344545/" target="_blank">face</a> </font><font color="#000000" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">•</font><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"> </span><a href="https://twitter.com/FcienUdelar" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" target="_blank">twitter</a></pre><pre><img src="https://docs.google.com/uc?export=download&id=1zADmcrp5t3eOr9kasupXYo9GzFFj3jRK&revid=0B69_Ztl9kfNkdUpkQXVMR3NKMlR6aUhKUDgzUHh5UklpQzFjPQ" name="SignatureSanitizer_UNIQUE_ID_SignatureSanitizer_UNIQUE_ID_SignatureSanitizer_UNIQUE_ID_SignatureSanitizer_gráficos1" width="200" height="85" border="0" align="BOTTOM"></pre>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><br><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">---------- Forwarded message ---------<br>De: <strong class="gmail_sendername" dir="auto">Humberto Piano</strong> <span dir="auto"><<a href="mailto:Humberto.Piano@miem.gub.uy">Humberto.Piano@miem.gub.uy</a>></span><br>Date: mar., 29 de oct. de 2019 a la(s) 19:56<br>Subject: Convocatoria Proyectos ARCAL 2022-2023<br><br></div>





<div lang="ES-UY" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="m_-6242855033216193619WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Estimados:
<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">La presentación de propuestas de proyectos en el marco del
<b>Acuerdo ARCAL</b> </span><b><span lang="PT-BR" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333">(Acuerdo Regional de Cooperación para la Promoción de la Ciencia y Tecnología Nucleares en América Latina y el Caribe) del Organismo
 Internacional de Energía Atómica (OIEA) </span></b><span lang="PT-BR" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333">p</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">ara
 el <b>ciclo 2022-2023</b> deberá enmarcarse en las Necesidades/Problemas definidas en el
<b>Perfil Estratégico Regional (PER) 2022-2029.</b><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">El objetivo del PER es establecer un marco de cooperación estratégico para la región de
 América Latina y el Caribe sobre la base de un análisis descriptivo de los problemas, necesidades y prioridades más apremiantes en el contexto regional, que pueden ser afrontadas con el uso de tecnologías nucleares.
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Para alcanzar el cumplimiento de los resultados de largo plazo planteados en el PER, se
 formularon objetivos e indicadores específicos que fueron establecidos a partir de líneas de base actualizadas, que posibilitan la formulación de metas que se deben alcanzar en cada ciclo de proyectos de cooperación técnica.
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">El
<b>PER 2022-2029</b> incluye los siguientes sectores prioritarios de aplicación de las técnicas nucleares:
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:115%;text-autospace:none">
<u></u><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Wingdings;color:black"><span>Ø<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> 
</span></span></span><u></u><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Seguridad Alimentaria (SA)
<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:115%;text-autospace:none">
<u></u><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Wingdings;color:black"><span>Ø<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> 
</span></span></span><u></u><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Salud Humana (SH)
<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:115%;text-autospace:none">
<u></u><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Wingdings;color:black"><span>Ø<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> 
</span></span></span><u></u><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Medio Ambiente (MA)
<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:115%;text-autospace:none">
<u></u><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Wingdings;color:black"><span>Ø<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> 
</span></span></span><u></u><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Energía (EN)
<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:115%;text-autospace:none">
<u></u><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Wingdings;color:black"><span>Ø<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> 
</span></span></span><u></u><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Seguridad Radiológica (SR)
<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-autospace:none">
<u></u><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Wingdings;color:black"><span>Ø<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> 
</span></span></span><u></u><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Tecnología con Radiación (TR)
<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Las propuestas de proyectos ARCAL para el ciclo 2022-2023 deben basarse en las Necesidades/Problemas
 que se encuentran SOMBREADAS en la Tabla del Anexo II, con sus respectivos objetivos, nivel de desglose, indicadores, líneas de base y metas.  <u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Para esta convocatoria el área temática de
<b>Seguridad Radiológica<font color="#0000ff"> no será contemplada</font></b> dado que estará siendo atendida a través de proyectos regionales no propuestos por ARCAL.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif">En caso de estar interesados en presentar una propuesta de proyecto, mucho agradezco completar debidamente los formularios
 que están en el attachment –tanto en inglés como en español- y remitirlos a esta Oficina
<b><span style="background:yellow">a más tardar el 29 de noviembre de 2019</span>.</b>
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Cordiales saludos,<u></u><u></u></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1f497d">__________________________________________________________<br>
</span><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Lic. Humberto Piano López</span></b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:navy">Departamento de Cooperación Técnica y Relaciones Internacionales</span></b><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:navy"><u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:navy">Oficial Nacional de Enlace con el OIEA</span></b><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:navy"><u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:navy">Coordinador Nacional de ARCAL<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:navy">Autoridad Reguladora Nacional en Radioprotección (ARNR)<br>
Ministerio de Industria, Energía y Minería (MIEM)<br>
Mercedes 1041, Primer Piso</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:navy">C.P.: 11.100, Montevideo, Uruguay<br>
Tel.: (+598) 2908 6330 <u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:navy">        (+598) 2840 1234 Int. 6607<br>
E-mail: </span></b><b><span lang="ES" style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d"><a href="mailto:humberto.piano@miem.gub.uy" target="_blank"><span lang="EN-US" style="color:blue">humberto.piano@miem.gub.uy</span></a></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d"><br>
</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:navy">Web:
</span></b><b><span lang="ES" style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d"><a href="http://www.arnr.gub.uy/" target="_blank"><span lang="EN-US" style="color:navy">www.arnr.gub.uy</span></a></span></b><b><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:navy">
</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d"><u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d"><img border="0" width="197" height="87" id="m_-6242855033216193619Imagen_x0020_1" src="cid:16e460f9f7d5b006a1" alt="logo MIEM 2015"></span><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1f497d"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1f497d">__________________________________________________________
</span><span lang="ES" style="color:#1f497d"><u></u><u></u></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
</div>

</div></div>